NOTRE DAME DE PARISDopo anni, finalmente settembre scorso sono riuscita a vedere il musical all'Arena di Verona. Mi era già appassionata nel 2003, quando la Rai mandò in onda in edizione integrale per la prima volta lo spettacolo. In Italia l'Opera Popolare, così definita dagli autori Plamondon (libretto e testi delle canzoni) e Cocciante (musiche), debutta il 14 marzo 2002 a Roma avvalendosi della traduzione di Pasquale Panella per la versione italiana.
E' uno spettacolo straordinario, che si svolge, oltre che sul palco, anche sulla parete dello sfondo: gli acrobati fanno delle evoluzioni aeree mozzafiato, mentre sul palco ballerini e breakers avvolgono i cantanti nelle loro danze e volteggi tanto da far rivivere, nello spettatore, la sensazione di una Parigi vitale ed incontrollabile.
Tutto questo a contorno della miserabile storia di Quasimodo e del suo amore folle e impossibile per la bella Esmeralda (“Dio, com’è crudele un mondo che non sa legare i cuori.”). La zingara (“Piedi nudi, lontana infanzia, sopra i monti laggiù in Provenza, per gli zingari il mondo è grande, il mondo è grande.”) è segretamente innamorata di Febo (“Con una al sole, con l’altra di nascosto, una è amore, e l’altra è sangue al cuore.”), capo delle guardie, promesso a Fiordaliso, nobile parigina (Tu cavaliere io Ti chiamo amore mio E ti amero' di piu' Di quanto credi tu). In questo intreccio c'è pure Frollo, arcidiacono della cattedrale, che non appena vede Esmeralda ballare nella piazza antisante Notre Dame, se ne invaghisce di un sentimento malato e distruttivo (“Io cado in te, tentazione, e tutto al diavolo va, la scienza e la religione, e virtù e castità.”). Fra questi personaggi si inserisce il poeta Grigoire a cui non interessano le donne ma l’Amore, non la voluttà ma il Desiderio, non gli uomini ma i loro sentimenti (“Io sono il poeta Gringoire, l’aria lieta in questa città”).
Ma la vera protagonista è la Parigi del 1482 popolata dai suoi abitanti: Straccioni, Monaci, Prostitute, Clandestini, Reietti, Esclusi, Stranieri, Tenebrosi, Malavita, Pezzenti, Guardie, Carcerieri, Boia, Torturatori, Reparti della Sicurezza, Prigionieri, Condannati, Acrobati, Saltatori, Laceri, Tagliaborse, Ladri di Francia, Zingare, Popolo, Clienti di bordello, Campanari volanti.
Se avete altre curiosità da soddisfare, vi rimando al sito web del musical:
www.notredamedeparis.it/