Quello che avete postato NON E' il trailer (grazie al cielo!!!
).
Questa notizia proviene da DiagonAlley.it ed è quindi sicura:
CITAZIONE
Abbiamo saputo che quello che uscirà con il film The Dark Knight , nelle sale IMAX il luglio 18, non sarà il trailer ufficiale del Principe Mezzosangue ma solo una breve anteprima di 15 secondi.
Un lettore di Mugglenet.com che lavora in un cinema IMAX ha descritto brevemente questa anteprima.
Appare una schermata nera con Silente che dice "Ancora una volta devo chiederti di fare l'impossibile, Harry" e compare la schermata con il titolo e la data di uscita.
Concordo che come "anteprima" non è un gran che, perchè un fotogramma, UNO, del vecchio che guarda accigliato Harry come minimo potevano metterla (se no sembra che si sia fulminato lo schermo della tv, che va l'audio e non vanno le immagini)... Ma non tutto è perduto!
Io sugerirei dopo questi attimi di terrore una breve preghierina affinchè vada tutto bene...
Santissimo Imperio, guidaci sulla retta via con speranza e determinazione;
Santissimo Crucio, tempra il nostro carattere con sofferenza e dolore;
Santissima Avada, dacci la forza di affrontate il nostro destino e renderlo migliore.
Per aspera ad astra. Amen.
Traduzione:
Santissimo Imperio, dammi la speranza di vedere un bel film mentre vado al cinema e la determinazione di punire i colpevoli se ciò non avvenisse;
Santissimo Crucio, so che soffrirò durante la visione del film per un motivo o per un altro e questa cosa si tradurrà in tortura quando mi distruggeranno il/i mio/miei personaggio/i preferito/i quindi sorreggimi;
Santissima Avada, sento che il mio destino adesso è veramente punire chi ha creato una schifezza del genere, per cui mano alle bacchette o qualsiasi altro tipo di arma e rendiamo il mondo un luogo migliore.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
(Chiaramente... si fa per scherzare! Non inciterei mai nessuno alla violenza!)